Mbuzzing Mblog
The Reason For The SeasonArchief voor oktober, 2008
Never trust the internet!
Dit is wat ik als vertaling kreeg voor rundsvlees op de welgekende vertaalsite Babelfish!
Dit is echter niet de eerste keer dat het internet ons in de steek laat! Zo is er deze post op Moenens Blog.
Als kers op de taart stootte ik enkele weken/maanden geleden ook nog op deze advertising/vertaaal blunder uit China!
Ach ja, zo’n dingen gebeuren zeker!
Mb
De politie, u vriend (maar niet in Argentinië)
Iedereen die zin heeft om is een straf reisverhaal te lezen, klik hier.
Je komt er terecht op de site van Dieter en Kirsten, Newly Weds op hun huwelijksreis.
Argentinië, The Bronx is er niks tegen 
Opgelet: niet voor gevoelige lezers…
xxy
Mb
Weetje van de dag
Brooklyn (named after the Dutch town Breukelen) is one of the five boroughs of New York City.
Als je eventjes op de link klikt zie je dat we hier te maken hebben met het boerengat van de boerengaten. Het verbaast me dan ook mateloos dat er nog geen Arendonk of een of ander afgeleide is in de US en A.
Beter werk, beter leven!
Aangezien ik sinds vorige woensdag voortaan een JOB heb als jr Account Executive bij Ogilvy & Mather in BXL, vind ik ook dat men leven er iets op vooruit gegaan is. In plaats van uren achter mijn pc te zitten en het wereld wijde web wat onveilig te maken, maak ik nu de accountafdeling van O&M onveilig! De eerste dagen zijn in alle geval goed verlopen! Op naar de volgende…
Deze moment leent zich er dan ook perfect toe om volgend filmpje te posten…
Die hollanders toch…
MB
